Politica privind protecția datelor cu caracter personal
Noi tratăm datele cu caracter personal în conformitate cu legislația în vigoare. În special, noi asigurăm protecția datelor cu caracter personal conform Regulamentului (EU) 2016/679 – Regulament general privind protecția datelor cu caracter personal (General Data Protection Regulation/GDPR). GDPR se aplică uniform pe întreg teritoriul UE din data de 25 mai 2018.
Principiile menționate mai jos reprezintă un sumar al regulilor de bază, pe care le urmăm atunci când adunăm date cu caracter personal și când asigurăm confidențialitatea și siguranța păstrării acestora.
Întrucât lucrăm în cadrul mai multor proiecte, care au pagini web separate (în cazul cărora pot fi aplicate reguli specifice de procesare a datelor cu caracter personal), politica de față descrie cadrul general privind procesarea datelor. Întotdeauna veți găsi informații mai detaliate la acest subiect pe site-urile unde solicităm de la dumneavoastră anumite date cu caracter personal.
Principii de bază
În general, noi întotdeauna procesăm datele dumneavoastră cu caracter personal doar în măsura în care aceasta este necesar pentru un scop determinat. Datele cu caracter personal pot fi divizate în două grupuri – date cu caracter personal pe care avem voie să le procesăm fără consimțământul dumneavoastră și date cu caracter personal pe care nu le putem procesa fără acordul dumneavoastră.
Noi procesăm datele cu caracter personal fără consimțământul dumneavoastră în cazurile când:
Noi procesăm datele cu caracter personal în așa fel, încât să le protejăm corespunzător împotriva accesului neautorizat, pierderii accidentale, distrugerii sau deteriorării.
Noi stocăm datele cu caracter personal doar pentru perioada necesară de timp și arhivăm datele conform limitelor de timp prevăzute de legislație. Odată ce motivul pentru procesarea datelor nu mai există sau odată ce expiră perioada necesară pentru procesare, noi ștergem datele respective cu caracter personal.
Ce fel de date cu caracter personal procesăm cel mai frecvent prin intermediul site-ului nostru
1) Cookie-uri/Cookies – Cookie-urile sunt un instrument ce oferă anumite funcții paginii web, orientate spre un utilizator specific. Puteți afla aici informații despre cookie-uri, despre tipul celor pe care noi le colectăm și despre scopurile pentru care le colectăm, dar și instrucțiuni despre cum să preveniți stocarea lor.
2) Date despre persoanele care donează – Dacă decideți să faceți o donație (singulară sau repetată) sau o contribuție similară prin intermediul uneia dintre paginile web pe care le administrăm, noi vom procesa datele dumneavoastră pe care ni le oferiți la acel moment.
3) Date despre persoanele care se înregistrează în cadrul unui program, unei activități etc. – Dacă decideți să vă înregistrați în cadrul unui program, unei activități etc. prin intermediul uneia dintre paginile web pe care le administrăm, noi vom procesa datele dumneavoastră pe care ni le oferiți atunci când vă înregistrați.
4) Buletine de știri – Dacă decideți să vă abonați la buletinul de știri sau la un alt material informativ prin intermediul uneia dintre paginile web pe care le administrăm, noi vom solicita acordul dumneavoastră pentru procesarea datelor de contact oferite (de obicei e-mail).
Lista procesatorilor
Noi nu vindem datele dumneavoastră cu caracter personal și nici nu le transmitem părților terțe, cu excepția partenerilor noștri cu care avem încheiate contracte și care ne dau posibilitatea să comunicăm cu dumneavoastră, dar și cu excepția situațiilor când avem o obligație legală de a transmite datele dumneavoastră cu caracter personal unei alte persoane.
Noi publicăm lista actualizată a procesatorilor sau altor destinatari de date cu caracter personal. Înștiințarea despre procesarea datelor dumneavoastră cu caracter personal pentru un anumit scop întotdeauna face referire la o listă specifică.
Informație despre drepturile dumneavoastră fundamentale
În calitate de subiect ce posedă date cu caracter personal, dumneavoastră aveți următoarele drepturi fundamentale:
Člověk v tísni, o.p.s. (People in Need), aflată pe str. Šafaříkova 24, 120 00 Praga 2, număr de înregistrare 25755277, înregistrată în Registrul Fundațiilor, administrat de Curtea Municipală din Praga, secțiunea O, dosarul 119.
Date de contact: marek.vozka@clovekvtisni.cz, date de contact ale ofițerului pentru protecția datelor cu caracter personal: dpo@clovekvtisni.cz
Principiile menționate mai jos reprezintă un sumar al regulilor de bază, pe care le urmăm atunci când adunăm date cu caracter personal și când asigurăm confidențialitatea și siguranța păstrării acestora.
Întrucât lucrăm în cadrul mai multor proiecte, care au pagini web separate (în cazul cărora pot fi aplicate reguli specifice de procesare a datelor cu caracter personal), politica de față descrie cadrul general privind procesarea datelor. Întotdeauna veți găsi informații mai detaliate la acest subiect pe site-urile unde solicităm de la dumneavoastră anumite date cu caracter personal.
Principii de bază
În general, noi întotdeauna procesăm datele dumneavoastră cu caracter personal doar în măsura în care aceasta este necesar pentru un scop determinat. Datele cu caracter personal pot fi divizate în două grupuri – date cu caracter personal pe care avem voie să le procesăm fără consimțământul dumneavoastră și date cu caracter personal pe care nu le putem procesa fără acordul dumneavoastră.
Noi procesăm datele cu caracter personal fără consimțământul dumneavoastră în cazurile când:
- datele sunt necesare pentru noi pentru a îndeplini o obligație legală (de ex. Legea contabilității – zákon o účetnictví),
- datele sunt necesare pentru a îndeplini un contract încheiat cu dumneavoastră,
- avem un interes legitim în procesarea datelor (adică evidența donațiilor, informarea despre activitățile noastre, apelarea la oameni pentru a solicita o contribuție/donație etc.).
Noi procesăm datele cu caracter personal în așa fel, încât să le protejăm corespunzător împotriva accesului neautorizat, pierderii accidentale, distrugerii sau deteriorării.
Noi stocăm datele cu caracter personal doar pentru perioada necesară de timp și arhivăm datele conform limitelor de timp prevăzute de legislație. Odată ce motivul pentru procesarea datelor nu mai există sau odată ce expiră perioada necesară pentru procesare, noi ștergem datele respective cu caracter personal.
Ce fel de date cu caracter personal procesăm cel mai frecvent prin intermediul site-ului nostru
1) Cookie-uri/Cookies – Cookie-urile sunt un instrument ce oferă anumite funcții paginii web, orientate spre un utilizator specific. Puteți afla aici informații despre cookie-uri, despre tipul celor pe care noi le colectăm și despre scopurile pentru care le colectăm, dar și instrucțiuni despre cum să preveniți stocarea lor.
2) Date despre persoanele care donează – Dacă decideți să faceți o donație (singulară sau repetată) sau o contribuție similară prin intermediul uneia dintre paginile web pe care le administrăm, noi vom procesa datele dumneavoastră pe care ni le oferiți la acel moment.
3) Date despre persoanele care se înregistrează în cadrul unui program, unei activități etc. – Dacă decideți să vă înregistrați în cadrul unui program, unei activități etc. prin intermediul uneia dintre paginile web pe care le administrăm, noi vom procesa datele dumneavoastră pe care ni le oferiți atunci când vă înregistrați.
4) Buletine de știri – Dacă decideți să vă abonați la buletinul de știri sau la un alt material informativ prin intermediul uneia dintre paginile web pe care le administrăm, noi vom solicita acordul dumneavoastră pentru procesarea datelor de contact oferite (de obicei e-mail).
Lista procesatorilor
Noi nu vindem datele dumneavoastră cu caracter personal și nici nu le transmitem părților terțe, cu excepția partenerilor noștri cu care avem încheiate contracte și care ne dau posibilitatea să comunicăm cu dumneavoastră, dar și cu excepția situațiilor când avem o obligație legală de a transmite datele dumneavoastră cu caracter personal unei alte persoane.
Noi publicăm lista actualizată a procesatorilor sau altor destinatari de date cu caracter personal. Înștiințarea despre procesarea datelor dumneavoastră cu caracter personal pentru un anumit scop întotdeauna face referire la o listă specifică.
Informație despre drepturile dumneavoastră fundamentale
În calitate de subiect ce posedă date cu caracter personal, dumneavoastră aveți următoarele drepturi fundamentale:
- dreptul de a solicita informații despre ce fel de date personale ale dumneavoastră noi procesăm,
- dreptul de a solicita explicații de la noi cu referire la procesarea datelor cu caracter personal,
- dreptul de a cere de la noi accesul la astfel de date, dreptul de a avea datele cu caracter personal actualizate, corectate sau restricționate, în funcție de caz, și dreptul de a obiecta împotriva procesării datelor,
- în cazul procesării automatizate a datelor cu caracter personal, aveți dreptul la portabilitatea datelor,
- dreptul să vă retrageți oricând consimțământul (în situațiile când procesarea datelor se bazează pe consimțământ), de exemplu prin expedierea unui e-mail sau unei scrisori la adresele indicate mai jos,
- dreptul de a cere de la noi ștergerea datelor cu caracter personal (suntem obligați să ne conformăm, cu excepția cazurilor când trebuie să procesăm date cu caracter personal pentru a îndeplini o obligație legală),
- dreptul de a vă adresa la noi sau la Oficiul pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal în cazul când aveți îndoieli cu referire la respectarea obligațiunilor privind procesarea datelor cu caracter personal.
Člověk v tísni, o.p.s. (People in Need), aflată pe str. Šafaříkova 24, 120 00 Praga 2, număr de înregistrare 25755277, înregistrată în Registrul Fundațiilor, administrat de Curtea Municipală din Praga, secțiunea O, dosarul 119.
Date de contact: marek.vozka@clovekvtisni.cz, date de contact ale ofițerului pentru protecția datelor cu caracter personal: dpo@clovekvtisni.cz